{"id":3849,"date":"2019-10-29T00:00:00","date_gmt":"2019-10-29T00:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.delama.it\/non-classifiee\/hydrogen-peroxide-sterilization-and-isolator-connections-through-a-magnetic-driven-door-for-innovative-lay-outs-in-aseptic-processes\/"},"modified":"2020-01-14T12:06:52","modified_gmt":"2020-01-14T12:06:52","slug":"hydrogen-peroxide-sterilization-and-isolator-connections-through-a-magnetic-driven-door-for-innovative-lay-outs-in-aseptic-processes","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.delama.it\/fr\/non-classifiee\/hydrogen-peroxide-sterilization-and-isolator-connections-through-a-magnetic-driven-door-for-innovative-lay-outs-in-aseptic-processes\/","title":{"rendered":"Hydrogen Peroxide Sterilization and Isolator Connections through  a Magnetic Driven Door for Innovative Lay-outs in Aseptic Processes"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em><strong>Article r\u00e9dig\u00e9 par M. Pietro Iamartino, Consultant pharmaceutique, publi\u00e9 dans A3P Organization Magazine, La Vague, \u00e9dition octobre 2019.\n<\/strong><\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Aujourd&rsquo;hui, la technique de barri\u00e8re avec isolateurs est la solution la plus utilis\u00e9e dans le traitement aseptique. L&rsquo;augmentation de l&rsquo;utilisation des isolateurs est due en particulier \u00e0 la n\u00e9cessit\u00e9 de r\u00e9duire le risque de contamination lors de la manipulation d&rsquo;articles qui doivent \u00eatre trait\u00e9s dans un environnement contr\u00f4l\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dans le m\u00eame temps, la diffusion du peroxyde d&rsquo;hydrog\u00e8ne vaporis\u00e9, en tant que d\u00e9contaminant puissant, a favoris\u00e9 l&rsquo;utilisation d&rsquo;isolateurs dans la conception d&rsquo;une ligne st\u00e9rile.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"aligncenter\"><a href=\"https:\/\/www.delama.it\/wp-content\/uploads\/la-vague-delama-1.png\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.delama.it\/wp-content\/uploads\/la-vague-delama-1-300x233.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-46315\"\/><\/a><\/figure><\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">De Lama, fort de sa longue exp\u00e9rience consolid\u00e9e dans l&rsquo;adaptation d&rsquo;\u00e9quipements de st\u00e9rilisation aux diff\u00e9rents besoins des proc\u00e9d\u00e9s aseptiques, a con\u00e7u des solutions innovantes de configuration d&rsquo;installations en couplant diff\u00e9rents st\u00e9rilisateurs avec des isolateurs, tout en ecploitant d&rsquo;une porte entra\u00een\u00e9e magn\u00e9tiquement.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">1- L&rsquo;UTILISATION D&rsquo;ISOLATEURS DANS LES PROC\u00c9D\u00c9S ASEPTIQUES<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L&rsquo;expansion de l&rsquo;utilisation des isolateurs est principalement due \u00e0 leur capacit\u00e9 de confinement et \u00e0 leur bonne flexibilit\u00e9 pour r\u00e9pondre aux exigences de l&rsquo;environnement contr\u00f4l\u00e9, qui sont pr\u00e9sentes dans les lignes de traitement aseptique(1) (2).<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les organismes de r\u00e9glementation encouragent l&rsquo;utilisation d&rsquo;isolateurs : la version r\u00e9vis\u00e9e de l&rsquo;annexe 1 des BPF (encore en discussion) contient un paragraphe enrichi sur les isolateurs (et RABS), qui met en \u00e9vidence les facteurs critiques associ\u00e9s \u00e0 cette technologie et fournit les exigences fondamentales \u00e0 respecter pour leur application dans les proc\u00e9d\u00e9s st\u00e9riles.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Entre autres, des exigences sp\u00e9cifiques sont signal\u00e9es au sujet de la d\u00e9termination des facteurs de risque dans l\u2019\u00e9laboration d\u2019un processus de d\u00e9contamination, de d\u00e9sinfection ou de st\u00e9rilisation, associ\u00e9s aux op\u00e9rations de fabrication et aux mat\u00e9riaux qui seraient pr\u00e9sents dans l&rsquo;isolateur.<br>\nL&rsquo;utilisation du peroxyde d&rsquo;hydrog\u00e8ne en phase vapeur (VPHP) comme d\u00e9sinfectant et d\u00e9contaminant dans les isolateurs est devenue pratique courante. En fait, au cours des 10 \u00e0 15 derni\u00e8res ann\u00e9es, des g\u00e9n\u00e9rateurs de peroxyde d&rsquo;hydrog\u00e8ne en phase vapeur (VPHP) ont \u00e9t\u00e9 d\u00e9velopp\u00e9s et int\u00e9gr\u00e9s \u00e0 des isolateurs et des pass-box de mati\u00e8res, suite \u00e0 l&rsquo;expansion des technologies de barri\u00e8re.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les isolateurs de grande production utilisent maintenant des g\u00e9n\u00e9rateurs int\u00e9gr\u00e9s qui fonctionnent conjointement avec leurs syst\u00e8mes de traitement de l&rsquo;air pour distribuer et purger le peroxyde d&rsquo;hydrog\u00e8ne, ce qui permet des cycles de d\u00e9contamination courts et efficaces.<br>\nEn adoptant cette approche, le peroxyde d&rsquo;hydrog\u00e8ne, dans sa phase vapeur, serait reconnu comme un agent st\u00e9rilisant, qui pourrait non seulement d\u00e9contaminer l&rsquo;enceinte interne de l&rsquo;isolateur, mais aussi st\u00e9riliser les mat\u00e9riaux qui seraient enferm\u00e9s.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Malgr\u00e9 ces avantages \u00e9vidents, les organismes de r\u00e9glementation n&rsquo;ont pas encore soutenu l&rsquo;utilisation du processus de st\u00e9rilisation VPHP. Leurs pr\u00e9occupations sont principalement fond\u00e9es sur la \u00ab\u00a0fragilit\u00e9\u00a0\u00bb du proc\u00e9d\u00e9 lui-m\u00eame, compte tenu de la difficult\u00e9 d&rsquo;atteindre une p\u00e9n\u00e9tration VPHP dans toutes les parties des produits \u00e0 st\u00e9riliser et encore sur la pr\u00e9sence de risques \u00e9lev\u00e9s dans la gestion des proc\u00e9dures VPHP pour les \u00e9l\u00e9ments critiques.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Au cours des derni\u00e8res ann\u00e9es, les limites de l&rsquo;utilisation du VPHP comme agent st\u00e9rilisant ont \u00e9t\u00e9 surmont\u00e9es gr\u00e2ce \u00e0 la mise au point de st\u00e9rilisateurs o\u00f9 des conditions de fonctionnement appropri\u00e9es sont appliqu\u00e9es pour un processus de st\u00e9rilisation par lots, \u00e0 basse temp\u00e9rature.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le cycle de st\u00e9rilisation VPHP de base comprend trois \u00e9tapes fondamentales : la g\u00e9n\u00e9ration de vide, l&rsquo;injection et l&rsquo;a\u00e9ration de H2O2. L&rsquo;ensemble du processus dure environ 2 heures, y compris le temps d&rsquo;a\u00e9ration (\u00e9limination de H2O2). Une fois l&rsquo;a\u00e9ration compl\u00e9t\u00e9e, les articles st\u00e9rilis\u00e9s sont retir\u00e9s.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"aligncenter\"><a href=\"https:\/\/www.delama.it\/wp-content\/uploads\/la-vague-delama-3.png\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.delama.it\/wp-content\/uploads\/la-vague-delama-3.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-46313\"\/><\/a><\/figure><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">2- RACCORDEMENT DE L&rsquo;ISOLATEUR ET DU ST\u00c9RILISATEUR : DES CONFIGURATIONS D&rsquo;INSTALLATION INNOVANTES<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tenant compte des diff\u00e9rents besoins des flux de traitement aseptique, De Lama a d\u00e9velopp\u00e9 des configurations de lignes aseptiques innovantes en couplant des isolateurs avec diff\u00e9rents st\u00e9rilisateurs.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ces configurations innovantes comprennent l&rsquo;utilisation d&rsquo;une porte magn\u00e9tique (MAGNETODOOR\u00ae) (3) capable de connecter le st\u00e9rilisateur et l&rsquo;isolateur \u00e0 travers un syst\u00e8me facile \u00e0 nettoyer et qui assure un risque r\u00e9duit de contamination.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"aligncenter\"><a href=\"https:\/\/www.delama.it\/wp-content\/uploads\/la-vague-delama-2.png\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.delama.it\/wp-content\/uploads\/la-vague-delama-2.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-46314\"\/><\/a><\/figure><\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ces diff\u00e9rentes configurations permettent de concevoir un processus de st\u00e9rilisation qui peut \u00eatre appliqu\u00e9 \u00e0 des produits et mat\u00e9riaux soit r\u00e9sistants \u00e0 la chaleur soit sensibles \u00e0 la chaleur, avant leur introduction dans un isolateur, en fonction de l&rsquo;utilisation d&rsquo;un processus de st\u00e9rilisation \u00e0 la vapeur standard, \u00e0 la chaleur s\u00e8che ou \u00e0 basse temp\u00e9rature VPHP.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les trois principales configurations innovantes, bas\u00e9es sur des connexions st\u00e9rilisateur\/isolateur par des portes \u00e0 entra\u00eenement magn\u00e9tique, sont d\u00e9crites ci-dessous, soulignant leurs avantages dans les diff\u00e9rentes exigences de traitement aseptique. Il est aussi possible de concevoir d&rsquo;autres configurations d&rsquo;installations en combinant plusieurs de ces configurations.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>CONFIGURATION (A) <\/strong><\/h3>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">RACCORDEMENT DU ST\u00c9RILISATEUR AU C\u00d4T\u00c9 CHARGEMENT DE L&rsquo;ISOLATEUR<\/h3>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"aligncenter\"><a href=\"https:\/\/www.delama.it\/wp-content\/uploads\/isolator-magnetodoor-configuration-1b-2.jpg\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.delama.it\/wp-content\/uploads\/isolator-magnetodoor-configuration-1b-2.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-46309\"\/><\/a><\/figure><\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Cette configuration comprend une double porte magn\u00e9tique, permettant de charger les articles dans le st\u00e9rilisateur et de d\u00e9charger les articles st\u00e9rilis\u00e9s directement dans l&rsquo;isolateur, par la pr\u00e9sence d&rsquo;une connexion \u00e9tanche entre les deux pi\u00e8ces de l&rsquo;\u00e9quipement.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La particularit\u00e9 de cette configuration est sa flexibilit\u00e9, car elle s&rsquo;adapte facilement aux besoins sp\u00e9cifiques du processus. En fait, le st\u00e9rilisateur peut avoir l&rsquo;une des options suivantes : st\u00e9rilisateur \u00e0 vapeur, st\u00e9rilisateur air\/vapeur, st\u00e9rilisateur \u00e0 chaleur s\u00e8che, st\u00e9rilisateur VPHP ou une pi\u00e8ce d&rsquo;\u00e9quipement qui combine machine \u00e0 laver\/st\u00e9rilisateur vapeur ou machine \u00e0 laver\/st\u00e9rilisateur VPHP.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Selon le choix du st\u00e9rilisateur, cette configuration peut \u00eatre appliqu\u00e9e, par exemple, aux op\u00e9rations suivantes, qui sont requises pour le traitement aseptique de divers articles :<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li>lavage et st\u00e9rilisation \u00e0 la vapeur des parties r\u00e9sistantes \u00e0 la chaleur de la ligne aseptique, destin\u00e9es \u00e0 \u00eatre utilis\u00e9es dans l&rsquo;isolateur, o\u00f9 s&rsquo;effectue le processus de remplissage<\/li><li>la d\u00e9pyrog\u00e9nation des r\u00e9cipients qui doivent \u00eatre utilis\u00e9s dans l&rsquo;isolateur<\/li><li>St\u00e9rilisation VPHP des parties thermosensibles de la ligne aseptique qui doivent \u00eatre utilis\u00e9es pour le processus de remplissage dans l&rsquo;isolateur.<\/li><\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Il convient en particulier de noter que la connexion directe d&rsquo;un st\u00e9rilisateur VPHP avec l&rsquo;isolateur permet d&rsquo;appliquer un processus de st\u00e9rilisation \u00e0 tous les \u00e9l\u00e9ments qui ne peuvent \u00eatre d\u00e9contamin\u00e9s et st\u00e9rilis\u00e9s de mani\u00e8re fiable dans l&rsquo;isolateur, en raison de la p\u00e9n\u00e9tration incertaine du VPHP sous pression atmosph\u00e9rique.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Selon le d\u00e9roulement du processus, une pass-box peut \u00e9galement \u00eatre connect\u00e9e au st\u00e9rilisateur VPHP par l&rsquo;interm\u00e9diaire de la double porte \u00e0 entra\u00eenement magn\u00e9tique, afin de d\u00e9contaminer tous les \u00e9l\u00e9ments sensibles \u00e0 la chaleur avant de les charger \u00e0 l&rsquo;int\u00e9rieur de l&rsquo;isolateur.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les avantages \u00e9vidents de cette configuration sont la r\u00e9duction des risques de contamination et l&rsquo;am\u00e9lioration du d\u00e9roulement du processus. En effet, la connexion directe du st\u00e9rilisateur (tout type) \u00e0 l&rsquo;isolateur r\u00e9duit le risque de contamination de tous les \u00e9l\u00e9ments compl\u00e9mentaires apr\u00e8s st\u00e9rilisation, qui doivent \u00eatre charg\u00e9s \u00e0 l&rsquo;int\u00e9rieur de l&rsquo;isolateur. En m\u00eame temps, cette solution r\u00e9duirait le temps de pr\u00e9paration et de transport des articles compl\u00e9mentaires du lieu de st\u00e9rilisation jusqu&rsquo;\u00e0 l&rsquo;int\u00e9rieur de l&rsquo;isolateur.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L&rsquo;avantage suppl\u00e9mentaire est li\u00e9 \u00e0 l&rsquo;utilisation des portes \u00e0 entra\u00eenement magn\u00e9tique. Par rapport aux portes traditionnelles, on soulignera les caract\u00e9ristiques suivantes : encombrement r\u00e9duit, compatibilit\u00e9 avec le peroxyde d&rsquo;hydrog\u00e8ne, r\u00e9duction des pi\u00e8ces m\u00e9caniques de rechange, nettoyage am\u00e9lior\u00e9 gr\u00e2ce \u00e0 l&rsquo;absence de points cach\u00e9s, difficile \u00e0 atteindre.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>CONFIGURATION (B)<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">RACCORDEMENT DU ST\u00c9RILISATEUR AU C\u00d4T\u00c9 D\u00c9CHARGEMENT DE L&rsquo;ISOLATEUR<\/h3>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"aligncenter\"><a href=\"https:\/\/www.delama.it\/wp-content\/uploads\/isolator-magnetodoor-configuration-2b-2.jpg\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.delama.it\/wp-content\/uploads\/isolator-magnetodoor-configuration-2b-2.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-46310\"\/><\/a><\/figure><\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">This configuration includes a double magnetic-driven door connecting the unloading side of the isolator with the sterilizer. This would allow to directly unload items from the isolator into a sterilizer, by the presence of a tight connection between the two pieces of equipment.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Even in this case, a flexibility of application of this configuration is maintained, taking into account that the sterilizer can be a steam sterilizer, an air\/steam sterilizer or a VPHP sterilizer. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">As an example, when the isolator is connected to a VPHP sterilizer, this solution allows the terminal sterilization of sealed packages containing products which are heat-resistant or heat-sensitive, after their aseptic processing inside the isolator. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">The same advantages as described for Configuration (A) can be reported: reduced risk of contamination, saving of space, optimization of process flow. <\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>CONFIGURATION (C)<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">RACCORDEMENT DU ST\u00c9RILISATEUR \u00c0 L&rsquo;ARRI\u00c8RE DE L&rsquo;ISOLATEUR POUR LE CHARGEMENT\/D\u00c9CHARGEMENT<\/h3>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"aligncenter\"><a href=\"https:\/\/www.delama.it\/wp-content\/uploads\/isolator-magnetodoor-configuration-3b-3.jpg\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.delama.it\/wp-content\/uploads\/isolator-magnetodoor-configuration-3b-3.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-46311\"\/><\/a><\/figure><\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Cette configuration comprend une porte simple ou double \u00e0 entra\u00eenement magn\u00e9tique, reliant le st\u00e9rilisateur \u00e0 un autre c\u00f4t\u00e9 de chargement\/d\u00e9chargement de l&rsquo;isolateur.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Cette configuration a \u00e9t\u00e9 con\u00e7ue en tenant compte de la n\u00e9cessit\u00e9 de d\u00e9placer les \u00e9l\u00e9ments de l&rsquo;isolateur dans un st\u00e9rilisateur et de les remettre dans l&rsquo;isolateur lorsque le processus de st\u00e9rilisation est achev\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Selon les besoins du proc\u00e9d\u00e9 aseptique, le st\u00e9rilisateur peut \u00eatre, comme dans les configurations pr\u00e9c\u00e9dentes, un st\u00e9rilisateur \u00e0 vapeur, un st\u00e9rilisateur air\/vapeur, un st\u00e9rilisateur \u00e0 chaleur s\u00e8che, un st\u00e9rilisateur VPHP ou un \u00e9quipement qui combine machine \u00e0 laver, st\u00e9rilisateur vapeur, machine \u00e0 laver et st\u00e9rilisateur PVHV.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L&rsquo;application particuli\u00e8re de cette configuration est le d\u00e9placement d&rsquo;articles compl\u00e9mentaires qui sont utilis\u00e9s dans le traitement (par exemple dans une ligne de remplissage install\u00e9e \u00e0 l&rsquo;int\u00e9rieur de l&rsquo;isolateur) directement de la chambre de l&rsquo;isolateur dans un st\u00e9rilisateur, sans avoir besoin de les sortir de l&rsquo;isolateur dans la salle blanche. Cette liaison directe permet de r\u00e9introduire les articles dans le m\u00eame isolateur d\u00e8s qu&rsquo;ils ont \u00e9t\u00e9 st\u00e9rilis\u00e9s.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le principal avantage de cette configuration r\u00e9side dans la r\u00e9duction de l&rsquo;encombrement dans la salle blanche, dans l&rsquo;optimisation des op\u00e9rations de traitement, en maintenant toujours le risque de contamination \u00e0 un bas niveau, en utilisant la connexion directe entre le st\u00e9rilisateur et l&rsquo;isolateur par une porte \u00e0 entra\u00eenement magn\u00e9tique.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">3- REMARQUES CONCLUSIVES<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L&rsquo;utilisation d&rsquo;isolateurs dans les op\u00e9rations de traitement aseptique r\u00e9duit le risque de contamination et augmente \u00e9galement la s\u00e9curit\u00e9 des travailleurs lors de la manipulation de produits pharmaceutiques tr\u00e8s puissants. On s&rsquo;attend \u00e9galement \u00e0 une expansion de l&rsquo;utilisation des isolateurs en raison de l&rsquo;attitude positive des organismes de r\u00e9glementation \u00e0 l&rsquo;\u00e9gard de cette technologie.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les isolateurs font preuve d&rsquo;une bonne flexibilit\u00e9 et peuvent \u00eatre install\u00e9s assez facilement dans une installation aseptique, o\u00f9 ils peuvent \u00eatre utilis\u00e9s pour le transfert de produits ou pour des op\u00e9rations sp\u00e9cifiques, principalement pour le remplissage et la finition aseptiques de produits.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Cependant, l&rsquo;installation d&rsquo;isolateurs dans un \u00e9tablissement n\u00e9cessiterait de tenir compte de leur connexion avec les unit\u00e9s de st\u00e9rilisation qui sont utilis\u00e9es. En effet, compte tenu des limites que comporte l&rsquo;utilisation d&rsquo;isolateurs pour la st\u00e9rilisation par VPHP, il est tr\u00e8s souvent n\u00e9cessaire de d\u00e9placer les articles des isolateurs vers les st\u00e9rilisateurs et inversement vers les isolateurs pour assurer la st\u00e9rilit\u00e9 dans un flux de traitement aseptique.<br>\nLa connexion directe entre un isolateur et un st\u00e9rilisateur repr\u00e9sente un avantage significatif car elle permet de r\u00e9duire le temps de transfert et de maintenir le risque de contamination \u00e0 un faible niveau.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Selon le proc\u00e9d\u00e9 aseptique utilis\u00e9, on peut concevoir et installer diff\u00e9rentes connexions entre les isolateurs et les st\u00e9rilisateurs. Dans les sch\u00e9mas d\u00e9crits ci-dessus, l&rsquo;\u00e9l\u00e9ment cl\u00e9 est la porte \u00e0 entra\u00eenement magn\u00e9tique, con\u00e7ue pour \u00eatre compatible avec le peroxyde d&rsquo;hydrog\u00e8ne (dans le cas d&rsquo;une connexion avec un st\u00e9rilisateur VPHP), pour avoir moins de pi\u00e8ces de rechange m\u00e9caniques et moins de points cach\u00e9s, assurant ainsi une d\u00e9contamination compl\u00e8te n\u00e9cessaire.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">On s&rsquo;attend \u00e0 ce que ces solutions innovatrices de configuration des installations soient de plus en plus adopt\u00e9es dans la conception en traitement aseptique, tout en tenant compte de l&rsquo;impact positif ind\u00e9niable en terme de meilleur contr\u00f4le de contamination, de r\u00e9duction de la surface n\u00e9cessaire dans la zone op\u00e9rationnelle et du temps de fonctionnement, et cela se traduisant en co\u00fbts limit\u00e9s.<\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\"><li>\n<strong>References<\/strong>\n<\/li><li>\nJ. Markarian, <em>Aseptic Processing Innovations on Display<\/em>, Apr 17, 2019\n<\/li><\/ol>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\nhttp:\/\/www.pharmtech.com\/aseptic-processing-innovations-display\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\"><li>\nF. DeSantis, L.Folks, <em>Aseptic Formulation and Filling Using Isolator Technology, <\/em>Pharmaceutical Technology 2003\n<\/li><\/ol>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\nhttp:\/\/files.pharmtech.com\/alfresco_images\/pharma\/2014\/08\/22\/24a81ec5-2a6a-4c9f-9895-284c0fc72f69\/article-67145.pdf\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\"><li>\nPatent Pending 102019000009960\n<\/li><\/ol>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Direct link to articole on A3P Site:&nbsp;<strong>https:\/\/it.a3p.org\/sterilizzazione-con-perossido-di-idrogeno-e-connessioni-isolanti\/<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">CLICK ON THE IMAGE BELOW TO SEE AND DOWNLOAD THE<a href=\"https:\/\/www.delama.it\/wp-content\/uploads\/LAVAGUE_63_DELAMA-october.pdf\"><strong> FULL PDF ARTICLE .<\/strong><\/a><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><a href=\"https:\/\/www.delama.it\/wp-content\/uploads\/LAVAGUE_63_DELAMA-october.pdf\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.delama.it\/wp-content\/uploads\/la-vague-issue-october.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-46322\"\/><\/a><\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Article r\u00e9dig\u00e9 par M. Pietro Iamartino, Consultant pharmaceutique, publi\u00e9 dans A3P Organization Magazine, La Vague, \u00e9dition octobre 2019. Aujourd&rsquo;hui, la technique de barri\u00e8re avec isolateurs est la solution la plus utilis\u00e9e dans le traitement aseptique. L&rsquo;augmentation de l&rsquo;utilisation des isolateurs est due en particulier \u00e0 la n\u00e9cessit\u00e9 de r\u00e9duire le risque de contamination lors de [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":5043,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[2],"tags":[],"class_list":["post-3849","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-non-classifiee"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Hydrogen Peroxide Sterilization and Isolator Connections through a Magnetic Driven Door for Innovative Lay-outs in Aseptic Processes - De Lama Sterilizers, Autoclaves, Industrial Washers, Pass-Boxes,Dryers<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.delama.it\/fr\/non-classifiee\/hydrogen-peroxide-sterilization-and-isolator-connections-through-a-magnetic-driven-door-for-innovative-lay-outs-in-aseptic-processes\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Hydrogen Peroxide Sterilization and Isolator Connections through a Magnetic Driven Door for Innovative Lay-outs in Aseptic Processes - De Lama Sterilizers, Autoclaves, Industrial Washers, Pass-Boxes,Dryers\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Article r\u00e9dig\u00e9 par M. Pietro Iamartino, Consultant pharmaceutique, publi\u00e9 dans A3P Organization Magazine, La Vague, \u00e9dition octobre 2019. Aujourd&rsquo;hui, la technique de barri\u00e8re avec isolateurs est la solution la plus utilis\u00e9e dans le traitement aseptique. L&rsquo;augmentation de l&rsquo;utilisation des isolateurs est due en particulier \u00e0 la n\u00e9cessit\u00e9 de r\u00e9duire le risque de contamination lors de [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.delama.it\/fr\/non-classifiee\/hydrogen-peroxide-sterilization-and-isolator-connections-through-a-magnetic-driven-door-for-innovative-lay-outs-in-aseptic-processes\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"De Lama Sterilizers, Autoclaves, Industrial Washers, Pass-Boxes,Dryers\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2019-10-29T00:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2020-01-14T12:06:52+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.delama.it\/wp-content\/uploads\/lavague-delama-featured-image-2.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1921\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1020\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"fabian@glueglue.com\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"fabian@glueglue.com\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"11 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.delama.it\\\/fr\\\/non-classifiee\\\/hydrogen-peroxide-sterilization-and-isolator-connections-through-a-magnetic-driven-door-for-innovative-lay-outs-in-aseptic-processes\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.delama.it\\\/fr\\\/non-classifiee\\\/hydrogen-peroxide-sterilization-and-isolator-connections-through-a-magnetic-driven-door-for-innovative-lay-outs-in-aseptic-processes\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"fabian@glueglue.com\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.delama.it\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/6e870f95818d20841852410bb75d2430\"},\"headline\":\"Hydrogen Peroxide Sterilization and Isolator Connections through a Magnetic Driven Door for Innovative Lay-outs in Aseptic Processes\",\"datePublished\":\"2019-10-29T00:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2020-01-14T12:06:52+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.delama.it\\\/fr\\\/non-classifiee\\\/hydrogen-peroxide-sterilization-and-isolator-connections-through-a-magnetic-driven-door-for-innovative-lay-outs-in-aseptic-processes\\\/\"},\"wordCount\":2154,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.delama.it\\\/fr\\\/non-classifiee\\\/hydrogen-peroxide-sterilization-and-isolator-connections-through-a-magnetic-driven-door-for-innovative-lay-outs-in-aseptic-processes\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.delama.it\\\/wp-content\\\/uploads\\\/lavague-delama-featured-image-2.jpg\",\"articleSection\":[\"Non classifi\u00e9(e)\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.delama.it\\\/fr\\\/non-classifiee\\\/hydrogen-peroxide-sterilization-and-isolator-connections-through-a-magnetic-driven-door-for-innovative-lay-outs-in-aseptic-processes\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.delama.it\\\/fr\\\/non-classifiee\\\/hydrogen-peroxide-sterilization-and-isolator-connections-through-a-magnetic-driven-door-for-innovative-lay-outs-in-aseptic-processes\\\/\",\"name\":\"Hydrogen Peroxide Sterilization and Isolator Connections through a Magnetic Driven Door for Innovative Lay-outs in Aseptic Processes - De Lama Sterilizers, Autoclaves, Industrial Washers, Pass-Boxes,Dryers\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.delama.it\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.delama.it\\\/fr\\\/non-classifiee\\\/hydrogen-peroxide-sterilization-and-isolator-connections-through-a-magnetic-driven-door-for-innovative-lay-outs-in-aseptic-processes\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.delama.it\\\/fr\\\/non-classifiee\\\/hydrogen-peroxide-sterilization-and-isolator-connections-through-a-magnetic-driven-door-for-innovative-lay-outs-in-aseptic-processes\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.delama.it\\\/wp-content\\\/uploads\\\/lavague-delama-featured-image-2.jpg\",\"datePublished\":\"2019-10-29T00:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2020-01-14T12:06:52+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.delama.it\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/6e870f95818d20841852410bb75d2430\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.delama.it\\\/fr\\\/non-classifiee\\\/hydrogen-peroxide-sterilization-and-isolator-connections-through-a-magnetic-driven-door-for-innovative-lay-outs-in-aseptic-processes\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.delama.it\\\/fr\\\/non-classifiee\\\/hydrogen-peroxide-sterilization-and-isolator-connections-through-a-magnetic-driven-door-for-innovative-lay-outs-in-aseptic-processes\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.delama.it\\\/fr\\\/non-classifiee\\\/hydrogen-peroxide-sterilization-and-isolator-connections-through-a-magnetic-driven-door-for-innovative-lay-outs-in-aseptic-processes\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.delama.it\\\/wp-content\\\/uploads\\\/lavague-delama-featured-image-2.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.delama.it\\\/wp-content\\\/uploads\\\/lavague-delama-featured-image-2.jpg\",\"width\":1921,\"height\":1020},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.delama.it\\\/fr\\\/non-classifiee\\\/hydrogen-peroxide-sterilization-and-isolator-connections-through-a-magnetic-driven-door-for-innovative-lay-outs-in-aseptic-processes\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.delama.it\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Hydrogen Peroxide Sterilization and Isolator Connections through a Magnetic Driven Door for Innovative Lay-outs in Aseptic Processes\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.delama.it\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.delama.it\\\/\",\"name\":\"De Lama Sterilizers, Autoclaves, Industrial Washers, Pass-Boxes,Dryers\",\"description\":\"Visit the official website of De Lama: 70 years of experience in Autoclave and Sterilizer for eto sterilization, steam sterilization, dry heat sterilization.\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.delama.it\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.delama.it\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/6e870f95818d20841852410bb75d2430\",\"name\":\"fabian@glueglue.com\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/d6a55afd67ffe39abbd2ceddf907f55521e5a3af1e60fe5c43d4e7c609010730?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/d6a55afd67ffe39abbd2ceddf907f55521e5a3af1e60fe5c43d4e7c609010730?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/d6a55afd67ffe39abbd2ceddf907f55521e5a3af1e60fe5c43d4e7c609010730?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"fabian@glueglue.com\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/www.delama.it\\\/fr\\\/author\\\/fabianglueglue-com\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Hydrogen Peroxide Sterilization and Isolator Connections through a Magnetic Driven Door for Innovative Lay-outs in Aseptic Processes - De Lama Sterilizers, Autoclaves, Industrial Washers, Pass-Boxes,Dryers","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.delama.it\/fr\/non-classifiee\/hydrogen-peroxide-sterilization-and-isolator-connections-through-a-magnetic-driven-door-for-innovative-lay-outs-in-aseptic-processes\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Hydrogen Peroxide Sterilization and Isolator Connections through a Magnetic Driven Door for Innovative Lay-outs in Aseptic Processes - De Lama Sterilizers, Autoclaves, Industrial Washers, Pass-Boxes,Dryers","og_description":"Article r\u00e9dig\u00e9 par M. Pietro Iamartino, Consultant pharmaceutique, publi\u00e9 dans A3P Organization Magazine, La Vague, \u00e9dition octobre 2019. Aujourd&rsquo;hui, la technique de barri\u00e8re avec isolateurs est la solution la plus utilis\u00e9e dans le traitement aseptique. L&rsquo;augmentation de l&rsquo;utilisation des isolateurs est due en particulier \u00e0 la n\u00e9cessit\u00e9 de r\u00e9duire le risque de contamination lors de [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.delama.it\/fr\/non-classifiee\/hydrogen-peroxide-sterilization-and-isolator-connections-through-a-magnetic-driven-door-for-innovative-lay-outs-in-aseptic-processes\/","og_site_name":"De Lama Sterilizers, Autoclaves, Industrial Washers, Pass-Boxes,Dryers","article_published_time":"2019-10-29T00:00:00+00:00","article_modified_time":"2020-01-14T12:06:52+00:00","og_image":[{"width":1921,"height":1020,"url":"https:\/\/www.delama.it\/wp-content\/uploads\/lavague-delama-featured-image-2.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"fabian@glueglue.com","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"fabian@glueglue.com","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"11 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.delama.it\/fr\/non-classifiee\/hydrogen-peroxide-sterilization-and-isolator-connections-through-a-magnetic-driven-door-for-innovative-lay-outs-in-aseptic-processes\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.delama.it\/fr\/non-classifiee\/hydrogen-peroxide-sterilization-and-isolator-connections-through-a-magnetic-driven-door-for-innovative-lay-outs-in-aseptic-processes\/"},"author":{"name":"fabian@glueglue.com","@id":"https:\/\/www.delama.it\/#\/schema\/person\/6e870f95818d20841852410bb75d2430"},"headline":"Hydrogen Peroxide Sterilization and Isolator Connections through a Magnetic Driven Door for Innovative Lay-outs in Aseptic Processes","datePublished":"2019-10-29T00:00:00+00:00","dateModified":"2020-01-14T12:06:52+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.delama.it\/fr\/non-classifiee\/hydrogen-peroxide-sterilization-and-isolator-connections-through-a-magnetic-driven-door-for-innovative-lay-outs-in-aseptic-processes\/"},"wordCount":2154,"image":{"@id":"https:\/\/www.delama.it\/fr\/non-classifiee\/hydrogen-peroxide-sterilization-and-isolator-connections-through-a-magnetic-driven-door-for-innovative-lay-outs-in-aseptic-processes\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.delama.it\/wp-content\/uploads\/lavague-delama-featured-image-2.jpg","articleSection":["Non classifi\u00e9(e)"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.delama.it\/fr\/non-classifiee\/hydrogen-peroxide-sterilization-and-isolator-connections-through-a-magnetic-driven-door-for-innovative-lay-outs-in-aseptic-processes\/","url":"https:\/\/www.delama.it\/fr\/non-classifiee\/hydrogen-peroxide-sterilization-and-isolator-connections-through-a-magnetic-driven-door-for-innovative-lay-outs-in-aseptic-processes\/","name":"Hydrogen Peroxide Sterilization and Isolator Connections through a Magnetic Driven Door for Innovative Lay-outs in Aseptic Processes - De Lama Sterilizers, Autoclaves, Industrial Washers, Pass-Boxes,Dryers","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.delama.it\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.delama.it\/fr\/non-classifiee\/hydrogen-peroxide-sterilization-and-isolator-connections-through-a-magnetic-driven-door-for-innovative-lay-outs-in-aseptic-processes\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.delama.it\/fr\/non-classifiee\/hydrogen-peroxide-sterilization-and-isolator-connections-through-a-magnetic-driven-door-for-innovative-lay-outs-in-aseptic-processes\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.delama.it\/wp-content\/uploads\/lavague-delama-featured-image-2.jpg","datePublished":"2019-10-29T00:00:00+00:00","dateModified":"2020-01-14T12:06:52+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.delama.it\/#\/schema\/person\/6e870f95818d20841852410bb75d2430"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.delama.it\/fr\/non-classifiee\/hydrogen-peroxide-sterilization-and-isolator-connections-through-a-magnetic-driven-door-for-innovative-lay-outs-in-aseptic-processes\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.delama.it\/fr\/non-classifiee\/hydrogen-peroxide-sterilization-and-isolator-connections-through-a-magnetic-driven-door-for-innovative-lay-outs-in-aseptic-processes\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.delama.it\/fr\/non-classifiee\/hydrogen-peroxide-sterilization-and-isolator-connections-through-a-magnetic-driven-door-for-innovative-lay-outs-in-aseptic-processes\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.delama.it\/wp-content\/uploads\/lavague-delama-featured-image-2.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.delama.it\/wp-content\/uploads\/lavague-delama-featured-image-2.jpg","width":1921,"height":1020},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.delama.it\/fr\/non-classifiee\/hydrogen-peroxide-sterilization-and-isolator-connections-through-a-magnetic-driven-door-for-innovative-lay-outs-in-aseptic-processes\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.delama.it\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Hydrogen Peroxide Sterilization and Isolator Connections through a Magnetic Driven Door for Innovative Lay-outs in Aseptic Processes"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.delama.it\/#website","url":"https:\/\/www.delama.it\/","name":"De Lama Sterilizers, Autoclaves, Industrial Washers, Pass-Boxes,Dryers","description":"Visit the official website of De Lama: 70 years of experience in Autoclave and Sterilizer for eto sterilization, steam sterilization, dry heat sterilization.","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.delama.it\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.delama.it\/#\/schema\/person\/6e870f95818d20841852410bb75d2430","name":"fabian@glueglue.com","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d6a55afd67ffe39abbd2ceddf907f55521e5a3af1e60fe5c43d4e7c609010730?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d6a55afd67ffe39abbd2ceddf907f55521e5a3af1e60fe5c43d4e7c609010730?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d6a55afd67ffe39abbd2ceddf907f55521e5a3af1e60fe5c43d4e7c609010730?s=96&d=mm&r=g","caption":"fabian@glueglue.com"},"url":"https:\/\/www.delama.it\/fr\/author\/fabianglueglue-com\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.delama.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3849","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.delama.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.delama.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.delama.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.delama.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3849"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.delama.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3849\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":24106,"href":"https:\/\/www.delama.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3849\/revisions\/24106"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.delama.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5043"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.delama.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3849"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.delama.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3849"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.delama.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3849"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}