{"id":23113,"date":"2019-12-16T11:29:16","date_gmt":"2019-12-16T11:29:16","guid":{"rendered":"https:\/\/www.delama.it\/product\/serie-dlsg-2\/"},"modified":"2026-06-15T16:00:32","modified_gmt":"2026-06-15T16:00:32","slug":"serie-dlsg-generateurs-des-vapeur","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/www.delama.it\/fr\/produits\/serie-dlsg-generateurs-des-vapeur\/","title":{"rendered":"S\u00e9rie DLSG"},"content":{"rendered":"<p>La s\u00e9rie DLSG des g\u00e9n\u00e9rateurs de vapeur est con\u00e7ue pour r\u00e9pondre aux exigences de qualit\u00e9 de l&rsquo;industrie pharmaceutique et\u00a0 biotechnologique.<br \/>\nCes \u00e9quippements sont utilis\u00e9s pour l&rsquo;alimentation des autoclaves de st\u00e9rilisation, pour les processus SIP dans la d\u00e9sinfection des lignes, des r\u00e9servoirs et des r\u00e9acteurs et pour toutes les applications o\u00f9\u00a0 une vapeur de haute qualit\u00e9 est requise.<\/p>\n<p>Ils sont caract\u00e9ris\u00e9s par leur grande fiabilit\u00e9, une flexibilit\u00e9 d&rsquo;application, un fonctionnement silencieux, une taille compacte et leur facilit\u00e9 d&rsquo;installation.<\/p>\n<p>Il existe diff\u00e9rentes cat\u00e9gories de g\u00e9n\u00e9rateurs en relation avec:<\/p>\n<p>a) le type de vapeur produite:<\/p>\n<ul>\n<li>g\u00e9n\u00e9rateurs de vapeur propre (s\u00e9rie DLSG \/C)<\/li>\n<li>g\u00e9n\u00e9rateurs de vapeur pure (s\u00e9rie DLSG \/P)<\/li>\n<li>g\u00e9n\u00e9rateurs de vapeur pyrog\u00e8ne ultrapure (s\u00e9rie DLSG\/U)<\/li>\n<\/ul>\n<p>b) le syst\u00e8me primaire utilis\u00e9 pour le chauffage de l&rsquo;eau:<\/p>\n<ul>\n<li>\u00e9lectricit\u00e9 (\/E)<\/li>\n<li>vapeur industrielle (\/S)<\/li>\n<\/ul>\n<p>combin\u00e9, \u00e9lectricit\u00e9 + vapeur industrielle (\/ES)<\/p>\n<p>Selon le type d&rsquo;ex\u00e9cution, il est possible de pr\u00e9voir un corps vertical ou horizontal.<\/p>\n<p>Sur demande, lorsque cela est possible, on peut pr\u00e9voir l&rsquo;installation du g\u00e9n\u00e9rateur de vapeur \u00e0 l&rsquo;int\u00e9rieur de la zone technique de l&rsquo;autoclave .<\/p>\n<p>Pour leur construction, ne sont utilis\u00e9s que des composants de premi\u00e8re qualit\u00e9 et d&rsquo;une grande fiabilit\u00e9, disponibles au niveau international pour assurer la facilit\u00e9 de leur remplacement et une dur\u00e9e de vie maximale.<\/p>\n<p>Disponible dans les tailles et configurations standards.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":26743,"template":"","product_category":[754,753],"sterilizable_product":[],"application_sector":[424,425,426,427,429,428],"process":[],"class_list":["post-23113","product","type-product","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","product_category-generateurs-de-vapeur","product_category-accessoires","application_sector-industrie-pharmaceutique","application_sector-laboratoire-et-de-recherche","application_sector-dispositifs-medicaux","application_sector-industrie-nutraceutique","application_sector-industrie-alimentaire","application_sector-industrie-cosmetique"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>De Lama. G\u00e9n\u00e9rateurs de vapeur<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"G\u00e9n\u00e9rateurs de vapeur int\u00e9gr\u00e9s aux autoclaves ou autonomes pour produire vapeur pure ou ultra-pure. Aliment\u00e9s par l&#039;\u00e9lectricit\u00e9 ou la vapeur\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.delama.it\/fr\/produits\/serie-dlsg-generateurs-des-vapeur\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"De Lama. G\u00e9n\u00e9rateurs de vapeur\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"G\u00e9n\u00e9rateurs de vapeur int\u00e9gr\u00e9s aux autoclaves ou autonomes pour produire vapeur pure ou ultra-pure. Aliment\u00e9s par l&#039;\u00e9lectricit\u00e9 ou la vapeur\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.delama.it\/fr\/produits\/serie-dlsg-generateurs-des-vapeur\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"De Lama Sterilizers, Autoclaves, Industrial Washers, Pass-Boxes,Dryers\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-06-15T16:00:32+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.delama.it\/wp-content\/uploads\/de-lama-steam-generators-dlsg-0.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.delama.it\\\/fr\\\/produits\\\/serie-dlsg-generateurs-des-vapeur\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.delama.it\\\/fr\\\/produits\\\/serie-dlsg-generateurs-des-vapeur\\\/\",\"name\":\"De Lama. G\u00e9n\u00e9rateurs de vapeur\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.delama.it\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.delama.it\\\/fr\\\/produits\\\/serie-dlsg-generateurs-des-vapeur\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.delama.it\\\/fr\\\/produits\\\/serie-dlsg-generateurs-des-vapeur\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.delama.it\\\/wp-content\\\/uploads\\\/de-lama-steam-generators-dlsg-0.jpg\",\"datePublished\":\"2019-12-16T11:29:16+00:00\",\"dateModified\":\"2026-06-15T16:00:32+00:00\",\"description\":\"G\u00e9n\u00e9rateurs de vapeur int\u00e9gr\u00e9s aux autoclaves ou autonomes pour produire vapeur pure ou ultra-pure. Aliment\u00e9s par l'\u00e9lectricit\u00e9 ou la vapeur\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.delama.it\\\/fr\\\/produits\\\/serie-dlsg-generateurs-des-vapeur\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.delama.it\\\/fr\\\/produits\\\/serie-dlsg-generateurs-des-vapeur\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.delama.it\\\/fr\\\/produits\\\/serie-dlsg-generateurs-des-vapeur\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.delama.it\\\/wp-content\\\/uploads\\\/de-lama-steam-generators-dlsg-0.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.delama.it\\\/wp-content\\\/uploads\\\/de-lama-steam-generators-dlsg-0.jpg\",\"width\":1200,\"height\":1200},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.delama.it\\\/fr\\\/produits\\\/serie-dlsg-generateurs-des-vapeur\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.delama.it\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Products\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.delama.it\\\/product\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"S\u00e9rie DLSG\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.delama.it\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.delama.it\\\/\",\"name\":\"De Lama Sterilizers, Autoclaves, Industrial Washers, Pass-Boxes,Dryers\",\"description\":\"Visit the official website of De Lama: 70 years of experience in Autoclave and Sterilizer for eto sterilization, steam sterilization, dry heat sterilization.\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.delama.it\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"De Lama. G\u00e9n\u00e9rateurs de vapeur","description":"G\u00e9n\u00e9rateurs de vapeur int\u00e9gr\u00e9s aux autoclaves ou autonomes pour produire vapeur pure ou ultra-pure. Aliment\u00e9s par l'\u00e9lectricit\u00e9 ou la vapeur","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.delama.it\/fr\/produits\/serie-dlsg-generateurs-des-vapeur\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"De Lama. G\u00e9n\u00e9rateurs de vapeur","og_description":"G\u00e9n\u00e9rateurs de vapeur int\u00e9gr\u00e9s aux autoclaves ou autonomes pour produire vapeur pure ou ultra-pure. Aliment\u00e9s par l'\u00e9lectricit\u00e9 ou la vapeur","og_url":"https:\/\/www.delama.it\/fr\/produits\/serie-dlsg-generateurs-des-vapeur\/","og_site_name":"De Lama Sterilizers, Autoclaves, Industrial Washers, Pass-Boxes,Dryers","article_modified_time":"2026-06-15T16:00:32+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":1200,"url":"https:\/\/www.delama.it\/wp-content\/uploads\/de-lama-steam-generators-dlsg-0.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.delama.it\/fr\/produits\/serie-dlsg-generateurs-des-vapeur\/","url":"https:\/\/www.delama.it\/fr\/produits\/serie-dlsg-generateurs-des-vapeur\/","name":"De Lama. G\u00e9n\u00e9rateurs de vapeur","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.delama.it\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.delama.it\/fr\/produits\/serie-dlsg-generateurs-des-vapeur\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.delama.it\/fr\/produits\/serie-dlsg-generateurs-des-vapeur\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.delama.it\/wp-content\/uploads\/de-lama-steam-generators-dlsg-0.jpg","datePublished":"2019-12-16T11:29:16+00:00","dateModified":"2026-06-15T16:00:32+00:00","description":"G\u00e9n\u00e9rateurs de vapeur int\u00e9gr\u00e9s aux autoclaves ou autonomes pour produire vapeur pure ou ultra-pure. Aliment\u00e9s par l'\u00e9lectricit\u00e9 ou la vapeur","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.delama.it\/fr\/produits\/serie-dlsg-generateurs-des-vapeur\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.delama.it\/fr\/produits\/serie-dlsg-generateurs-des-vapeur\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.delama.it\/fr\/produits\/serie-dlsg-generateurs-des-vapeur\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.delama.it\/wp-content\/uploads\/de-lama-steam-generators-dlsg-0.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.delama.it\/wp-content\/uploads\/de-lama-steam-generators-dlsg-0.jpg","width":1200,"height":1200},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.delama.it\/fr\/produits\/serie-dlsg-generateurs-des-vapeur\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.delama.it\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Products","item":"https:\/\/www.delama.it\/product\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"S\u00e9rie DLSG"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.delama.it\/#website","url":"https:\/\/www.delama.it\/","name":"De Lama Sterilizers, Autoclaves, Industrial Washers, Pass-Boxes,Dryers","description":"Visit the official website of De Lama: 70 years of experience in Autoclave and Sterilizer for eto sterilization, steam sterilization, dry heat sterilization.","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.delama.it\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.delama.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product\/23113","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.delama.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.delama.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.delama.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/26743"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.delama.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=23113"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.delama.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product_category?post=23113"},{"taxonomy":"sterilizable_product","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.delama.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/sterilizable_product?post=23113"},{"taxonomy":"application_sector","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.delama.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/application_sector?post=23113"},{"taxonomy":"process","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.delama.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/process?post=23113"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}